Zvukové stopy | Videokamery.cz

unknown16. 4. 2005

Ahoj, řeším takový problém: Na kameře mohu nahrávat buď 12bit nebo 16bit zvuk. Vím, že dodatečně ozvučovat mohu na kameře jen 12bit zvukový záznam. Potom můžu vybírat stopy a nastavit mezi nimi poměr. Já ale stejně střihám, přidávám další zvuk a případně komentář v Pinnacle Studio. Je možnost ve vyrenderovaném filmu vybírat/přepínat ten původní zvuk, dodatečně přidaný zvuk a komentář – a už při exportu na pásku (tedy na kameře), příp. na DVD ? Nebo už to bude tak, jak jsem namixoval v projektu ? Dodatečná související otázka: bude při přímém exportu na pásku zachován projekt (tj.

unknown17. 4. 2005, 13:49

Tohle jsem ještě nikdy nezkoušel. Význam by to mělo např. u několika jazykových verzí nebo pododně. Pokud moje vědomosti dovolují, tak takto(jednoduše) to střihový program neumí. To se dělá v nějakém masteringovém programu. Představil bych si to asi takto: Vytvořím a upravím film včetně zvukové stopy. Vyexportuji jenom video, které bude pro všechny verze společné. Potom vyexportuji audio. Těch audio stop může být několik (všechny je vytvořím ve střihovém programu a vyexportuji zvláš, jako to první) No a potom to vše naláduji do masteringového programu, utvořím menu s volbou zvukové stopy a vypálím na DVD. Tohle půjde jenom na DVD, na pásce to nemůže fungovat. Ale jak jsem podotkl, ještě jsem to nezkoušel. A ještě k tomu zvuku. Zásadně 16 bit. Jedná se o vzorkovací kmitočet ( 16 bit = 44.1 kHz stereo). čím nižší kmitočet, tím hoší kvalita. Chybí hlavně výšky. Jestli to tak není, a mě někdo opraví.

kraken_117. 4. 2005, 16:10

Přesně takhle se to teoreticky dělá, stjně tak lze přidávat titulky. Sony DVD Architect 2 to umožňuje, ale ještě jsem to také nezkoušel. Jen pokud se bude dělat více audio stop, je nutné nemít zvuk jako PCM, protože při hodině videa by byl na jednovrstevném médiu už pouze malý prostor pro video. Takže formát zvuku AC3.

unknown18. 4. 2005, 07:47

dÍKY ZA RADY, ALE JAK TO MÁM UDěLAT V pINNACLE ? m

kraken_118. 4. 2005, 07:48

Nutno sehnat jiný program.

unknown18. 4. 2005, 08:29

dÍKY kRAKENE, ale na kameře mohu nahrávat v 16 bitovém režimu ? Když to stejně ozvučuji až ve střihovém programu - že ? 12 bit má význam jen když chci přidávat zvuk na kameře - je to tak ? Díky Martin

kraken_118. 4. 2005, 10:07

Ano, přesně tak.

unknown18. 4. 2005, 10:38

A jaký střihový progrma to umožňuje ? Příp. je možno sestřihat v Pinnacle a DVD s výběrem zvuk. stop udělat v něčem jiném ? Martin

unknown18. 4. 2005, 12:34

Nevím jestli Pinnacle, ale Vegas, nebo Premiera na 100%. Tyhle jsem měl v rukou (v Premieře dělám), možná budou i další. A jako mastering používam DVD Lab Pro. Ale těch je také mnoho, jenom si vybrat. ( Google > Mastering)

unknown18. 4. 2005, 12:52

Sorry, ale pořád tomu nějak nerozumim. V Pinnaclu mám v projektu *.stu zvukové stopy zvláš. Jak mohu v jiném autorizačním SW pracovat s projektem z Pinnaclu ?

kraken_118. 4. 2005, 23:11

To nejde, protože Pinnacle je sám také authoringový program a má vlastní formát projektu. Musíte si připravit, nastříhat a vyrenderovat zvláš *.avi s první audio stopou. Pak uděláte zvláš další zvukové stopy ve formátu *.wav. To vše natáhnete do authoringového pragramu, vygenerujete patřičné menu, možná přidáte stopu či stopy cizojazyčných titulků a převedete do formátu DVD, raději při delším videu s komprimovaným zvukem AC3. Nejlépe se na to hodí dvojice střižna Vegas + authoringový DVD Architect - oba od Sony. Nicméně Pinnacle by měl být také alespoň částečně použitelný. Tedy minimálně alespoň pro první *.avi. Jestli exportuje zvláš také formát *.wav, to si už nepamatuji.