Vložení titulků v Pinnacle 8

Již asi 1,5 roku používám bez výraznějších problémů střihový program Pinnacle Studio 8. Před několika dny ale došlo k seknutí programu (několikrát se nedokončil rendering) a nezbylo nic jiného než celý program znovu nainstalovat. Momentálně vše probíhá hladce (nahrávání z DV kamery, střih, vložení přechodů) až do chvíle, kdy chci vložit titulek. Po příkazu vložit titulek si vyberu, jestli chci průhledný nebo neprůhledný apod., napíši text, který chci např. na začátek celého filmu, ale po kliknutí na tlačítko OK se titulek na klipové ose nezobrazí (prostě se nevytvoří).