Datum a čas (DataCode) z DV na DVD
petr_53
Prosím o radu, jak by se dal časový údaj automaticky zaznamenávaný DV kamerou na pásku (tzv. DataCode) dostat na disk. Myslím tím datum pořízení záznamu, které se při reprodukci pásky na obrazovce objeví pouze na vyžádání (po stisku tlačítka dálk. ovladače kamery). S převodem videa na DVD začínám a myslel jsem si, že tak důležitý údaj půjde nějak snadno umístit např. do volitelných titulků, ale kamera (Sony DCR-PC101) ho, zdá se, vůbec do digi výstupu nepouští. Vypisovat si datumy a vkládat je k převáděnému videu ručně mi připadá nesmyslné.
Pokud vím, tak při nahrání se tyto údaje neztratí (alespoň ve formátu avi - DV). Ulead media studio (až poslední update) ji už umí v popisu souboru zobrazit. U ostatních střihových programů nevím :-(
Opravdu zalezi na programu, jestli to umi nebo neumi zobrazit, myslim tim ted STRIHOVY program. Jenze to zobrazeni samo o sobe vam rozhodne NEudela titulky pro DVD authoring. Umim si predstavit, ze by treba nejaky zajimavy program umel vytahnout datacode informaci z DV-AVI a vygenerovat z toho podklad pro DVD-titulky, ale nic takoveho neznam. Ja to fakt delam rucne - tedy ne cely film, ale u dulezitych scen tam ten titulek proste vlozim rucne.
Umí to i Pinnacle v 9.x+, ale musí se tam doinstalovat plug-in. Odkaz na jeho stáhnutí (free verze) je i někde v této diskuzi, ale bohužel nevím kde, je třeba hledat. A nebo prohledat Internet. Zobrazení funguje vcelku solidně, jen je trochu složitější jeho nastavení pro konkrétní soubor.
Díky za tip, našel jsem ten plug-in pro Studio 9+, ale bohužel jsem z popisu pochopil, že nepracuje s originálním DataCodem, ale vytváří svůj vlastní - tedy vkládá datum a čas EDITACE. I tak ještě jednou dík, budu pátrat dál. Chtěl bych dosáhnout u DVD stejného komfortu, jako při přehrávání z kamery - tedy možnosti titulek s časem pořízení nahrávky kdykoli zobrazit nebo skrýt.
Ulead Media Studio s posledním upradem pracuje s oběma časovými údaji - čas editace (nahrání do PC) i datum a čas pořízení záznamu (originální DataCode) - to je právě přidáno v posledním Upgrade.
Už jsem to tu psal včera, bohužel tady někdo provádí cenzuru. Existují dva prgramy zdarma, které vám z avi souboru vygenerují datacode do souboru *.sub, který je možný použít pro authoring DVD s titulkama.
1. DV Sub Maker 2. DV_DateCode
petr: Ty pluginy jsou 2 (aspoň ty ze 3 nejčastěji uváděných adres). Neuvědomuji si z hlavy, jak se liší, ale vyzkoušej oba.
Ta cenzura byla pouze z toho důvodu, že dlouhé internetové odkazy rozhodí grafiku našich stránek (nic není dokonalé). Takže pokud je píšete, tak je třeba rozdělovat mezerou, to by snad mohlo pomoct.
DVSubMaker funguje skvěle! Datum i čas už můžu kdykoli zobrazit i skrýt - zatím vyzkoušeno na PC, přehrávač je na reklamaci (trhaný obraz). Díky Shimi (i ostatním)!